И ми више не живимо у свету нација и идеологија, Господине.
Už nežijeme ve světě národů a ideologií, pane Beale.
Можда је другачије ако немаш деце али иако Чарли и ја не живимо заједни, и чак иако спавамо са другима, чак и кад би се он поново оженио и даље је мој муж и идаље је отац моје деце и...
Možná je to jiný, když nemáš děti, i když Charley a já nežijeme spolu v jedné domácnosti, i když oba spíme s jinými, i když se znovu ožení, je to stále můj manžel... a otec mých dětí...
Одавно више не живимо тамо - нажалост.
Bratranče Huberte, už dávno na zámku nebydlíme, bohužel.
Ништа ме више не би усрећило, али, твоја мама и ја не живимо више заједно. Зашто?
Nic by mě neudělalo štastnějším, ale, uh, tvoje maminka a já-- už spolu nežijeme.
Као што сте сазнали, ми не живимо на овом малом острву.
Jak jsi asi pochopil, nežijeme na tomhle ostrově.
Тамо не живимо 10 месеци, тако нешто.
Nebydlíme tam už nejmíň deset měsíců.
не живимо у свету са правилима.
Shaw nežili ve světě s pravidly.
Не живимо сви у првокласном кампу, Др. Цхасе.
Ne všichni z nás žijí v první třídě tábora, Dr. Chaseová.
Не живимо само часно, већ и умиремо часно, а то је оно што си ти урадио.
Nemáme jen čestně žít, ale i čestně umřít. A to uděláš.
Ако не живимо по њима, онда нисмо другачији од варвара.
Nebudeme-li se jich držet, nebudeme nic víc, než barbaři.
Зашто си сада толико драг када више не живимо у истом граду?
Proč si najednou milejší, když už nežijeme ve stejném městě?
Ми не живимо у свету у коме су живеле наше мајке и наше баке, где су избори каријере за жене били тако ограничени.
Nežijeme ve světě, ve kterém žily naše matky a babičky, kde byl výběr profesí pro ženy velmi omezen.
Али не живимо једни с другима; наша луда сопства живе једна с другима и продужавају епидемију одвојености.
Jenže s druhými nežijeme. Naše bláznivá já žijí s ostatními a udržují epidemii izolovanosti.
3.5065929889679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem ráda, že nebydlíme vedle něho. 